{ "generated": "2026-09-15", "org": { "client_org_num": 5101, "client_org_name_en": "Transat A.T. Inc.", "client_org_address": "Place du Parc, 300 Leo-Pariseau, suite 600, Montreal, QC, H2X 4C2, CAN", "client_province": "QC" }, "regs": [ { "id": 987941, "reg_num": "949339-5101-45", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2026-04-01", "end_date": null, "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 984775, "reg_num": "949339-5101-44", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2026-03-10", "end_date": "2026-04-01", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 982896, "reg_num": "949339-5101-43", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2026-02-15", "end_date": "2026-03-10", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 962302, "reg_num": "949339-5101-42", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2024-11-01", "end_date": "2026-02-15", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 960310, "reg_num": "949339-5101-41", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2024-09-15", "end_date": "2024-11-01", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 954246, "reg_num": "949339-5101-40", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2024-06-13", "end_date": "2024-09-15", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 948034, "reg_num": "949339-5101-39", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2024-02-15", "end_date": "2024-06-13", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 944132, "reg_num": "949339-5101-38", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2023-10-31", "end_date": "2024-02-15", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 936620, "reg_num": "949339-5101-37", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2023-06-13", "end_date": "2023-10-31", "govt_funding": "Y", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 931298, "reg_num": "949339-5101-36", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2023-01-11", "end_date": "2023-06-13", "govt_funding": "Y", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 924318, "reg_num": "949339-5101-35", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2022-06-01", "end_date": "2023-01-11", "govt_funding": "Y", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 917828, "reg_num": "949339-5101-34", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2021-11-18", "end_date": "2022-06-01", "govt_funding": "Y", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 916696, "reg_num": "949339-5101-33", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2021-11-12", "end_date": "2021-11-18", "govt_funding": "Y", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 912996, "reg_num": "949339-5101-31", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2021-05-27", "end_date": "2021-05-27", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 913181, "reg_num": "949339-5101-32", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard", "firm_name_en": null, "effective_date": "2021-05-27", "end_date": "2021-11-12", "govt_funding": "Y", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 905629, "reg_num": "777622-5101-30", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2020-10-29", "end_date": "2021-05-27", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 903439, "reg_num": "777622-5101-29", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2020-09-15", "end_date": "2020-10-29", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 902218, "reg_num": "777622-5101-28", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2020-08-10", "end_date": "2020-09-15", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 898969, "reg_num": "777622-5101-27", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2020-04-17", "end_date": "2020-08-10", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 881900, "reg_num": "777622-5101-26", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2018-08-23", "end_date": "2020-04-17", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 881502, "reg_num": "777622-5101-25", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2018-08-07", "end_date": "2018-08-23", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 880750, "reg_num": "777622-5101-24", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2018-07-06", "end_date": "2018-08-07", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 880723, "reg_num": "777622-5101-23", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2018-07-05", "end_date": "2018-07-06", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 870172, "reg_num": "777622-5101-22", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2017-06-12", "end_date": "2018-07-05", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 869235, "reg_num": "777622-5101-21", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2017-05-09", "end_date": "2017-06-12", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 858938, "reg_num": "777622-5101-20", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2016-05-10", "end_date": "2017-05-09", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 847602, "reg_num": "777622-5101-19", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2015-10-19", "end_date": "2016-05-10", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 820086, "reg_num": "777622-5101-18", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2014-07-14", "end_date": "2015-10-19", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 709009, "reg_num": "777622-5101-17", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2012-08-10", "end_date": "2014-07-14", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 696727, "reg_num": "777622-5101-16", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2012-05-14", "end_date": "2012-08-10", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 672967, "reg_num": "777622-5101-15", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2012-01-13", "end_date": "2012-05-14", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 653048, "reg_num": "777622-5101-14", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2011-08-17", "end_date": "2012-01-13", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 639606, "reg_num": "777622-5101-13", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2011-02-07", "end_date": "2011-08-17", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 633199, "reg_num": "777622-5101-12", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2010-10-06", "end_date": "2011-02-07", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 632802, "reg_num": "777622-5101-11", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2010-09-30", "end_date": "2010-10-06", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 632103, "reg_num": "777622-5101-10", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2010-09-21", "end_date": "2010-09-30", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 622599, "reg_num": "777622-5101-9", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2010-04-15", "end_date": "2010-09-21", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 558757, "reg_num": "777622-5101-8", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2009-03-13", "end_date": "2010-04-15", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 541181, "reg_num": "777622-5101-7", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2008-08-06", "end_date": "2009-03-13", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 512045, "reg_num": "777622-5101-6", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2008-01-28", "end_date": "2008-08-06", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 507619, "reg_num": "777622-5101-5", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2007-08-06", "end_date": "2008-01-28", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 509295, "reg_num": "777622-5101-4", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2007-01-17", "end_date": "2007-08-06", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 499007, "reg_num": "777622-5101-3", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2006-07-28", "end_date": "2007-01-17", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 484271, "reg_num": "777622-5101-2", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2006-02-09", "end_date": "2006-07-28", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" }, { "id": 483086, "reg_num": "777622-5101-1", "reg_type": 2, "registrant_first_name": "Jean-Marc", "registrant_last_name": "Eustache", "firm_name_en": null, "effective_date": "2005-08-11", "end_date": "2006-02-09", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Corporation)" } ], "activeCount": 1, "hasGovtFunding": true, "subjects": [ { "label": "Consumer Issues", "code": 7 }, { "label": "Immigration", "code": 19 }, { "label": "International Relations", "code": 24 }, { "label": "International Trade", "code": 25 }, { "label": "Taxation and Finance", "code": 33 }, { "label": "Tourism", "code": 34 }, { "label": "Transportation", "code": 35 }, { "label": "Labour", "code": 27 }, { "label": "Industry", "code": 20 }, { "label": "Environment", "code": 13 }, { "label": "National Security/Security", "code": 39 }, { "label": "Employment and Training", "code": 10 }, { "label": "Climate", "code": 41 }, { "label": "Health", "code": 18 }, { "label": "Economic Development", "code": 45 } ], "institutions": [ { "label": "Canadian Transportation Agency (CTA)", "code": 652 }, { "label": "Citizenship and Immigration Canada", "code": 664 }, { "label": "Finance Canada (FIN)", "code": 923 }, { "label": "Foreign Affairs and International Trade Canada (DFAITC)", "code": 949 }, { "label": "Human Resources Development Canada (HRDC)", "code": 1042 }, { "label": "Industry Canada", "code": 1101 }, { "label": "Office of the Information and Privacy Commissioner (OIPC)", "code": 1576 }, { "label": "Revenue Canada (RC)", "code": 1851 }, { "label": "Transport Canada (TC)", "code": 2046 }, { "label": "Transportation Safety Board of Canada (TSB)", "code": 2054 }, { "label": "Public Safety and Emergency Preparedness Canada (PSEPC)", "code": 1812 }, { "label": "Members of the House of Commons", "code": 1297 }, { "label": "Prime Minister's Office (PMO)", "code": 1775 }, { "label": "Privy Council Office (PCO)", "code": 1784 }, { "label": "Canada Border Services Agency (CBSA)", "code": 459 }, { "label": "Canada Revenue Agency (CRA)", "code": 511 }, { "label": "Canadian Air Transport Security Authority (CATSA)", "code": 536 }, { "label": "Canadian Human Rights Commission (CHRC)", "code": 602 }, { "label": "Canadian Tourism Commission (CTC)", "code": 651 }, { "label": "Environment Canada", "code": 841 }, { "label": "House of Commons", "code": 1027 }, { "label": "Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC)", "code": 1046 }, { "label": "National Defence (DND)", "code": 1426 }, { "label": "Senate of Canada", "code": 1937 }, { "label": "Competition Bureau Canada (COBU)", "code": 688 }, { "label": "Canada Economic Development for Quebec Regions", "code": 475 }, { "label": "Employment and Social Development Canada (ESDC)", "code": 834 }, { "label": "Foreign Affairs, Trade and Development Canada", "code": 950 }, { "label": "Infrastructure Canada (INFC)", "code": 1107 }, { "label": "Public Safety Canada (PS)", "code": 1806 }, { "label": "Environment and Climate Change Canada (ECCC)", "code": 842 }, { "label": "Global Affairs Canada (GAC)", "code": 962 }, { "label": "Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)", "code": 1085 }, { "label": "Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)", "code": 1115 }, { "label": "Office of the Information Commissioner of Canada (OIC)", "code": 1575 }, { "label": "Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC)", "code": 1615 }, { "label": "Treasury Board Of Canada Secretariat (TBS)", "code": 2057 }, { "label": "Public Services and Procurement Canada (PSPC)", "code": 1829 }, { "label": "Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC)", "code": 162 }, { "label": "Natural Resources Canada (NRCan)", "code": 1446 }, { "label": "Health Canada (HC)", "code": 1018 }, { "label": "Economic Development and Official Languages", "code": 823 }, { "label": "Public Health Agency of Canada (PHAC)", "code": 1798 }, { "label": "Business Development Bank of Canada (BDC)", "code": 230 }, { "label": "Canadian Heritage (PCH)", "code": 597 }, { "label": "Export Development Canada (EDC)", "code": 847 }, { "label": "Intergovernmental Affairs Secretariat (IGA)", "code": 1123 }, { "label": "Office of the Commissioner of Official Languages (OCOL)", "code": 1563 }, { "label": "Canada Development Investment Corporation (CDEV)", "code": 471 } ], "comms": [ { "comm_date": "2026-06-10", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-06-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-06-05", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-06-02", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-06-01", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-05-26", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-05-17", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-05-14", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-05-13", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-05-13", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-05-03", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-05-01", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-04-30", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-04-30", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-04-17", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-04-13", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-04-13", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-04-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-04-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-03-31", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-02-27", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-02-24", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-02-19", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-02-13", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-02-11", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-01-19", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-01-19", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-01-16", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2026-01-15", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-12-15", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-12-15", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-12-11", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-12-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-12-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-12-01", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-11-25", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-11-25", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-11-24", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-11-06", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-11-03", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-10-28", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-10-28", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-10-28", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-10-28", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-10-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-10-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-10-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-10-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-10-03", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-09-29", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-09-26", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-09-22", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-08-20", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-08-18", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-06-27", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-06-19", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-06-18", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-06-12", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-06-04", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-06-04", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-06-04", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-05-05", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-03-31", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-03-20", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-03-20", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-03-11", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-03-11", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-03-11", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-03-11", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-02-04", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-02-04", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-02-04", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-02-04", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-02-04", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-02-04", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-01-31", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-01-30", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2025-01-24", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-12-05", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-29", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-27", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-26", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-25", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-25", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-25", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-25", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-15", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-15", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-13", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-05", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-11-05", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-10-31", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-10-30", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-10-29", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-10-11", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-10-08", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-09-15", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-09-13", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" }, { "comm_date": "2024-09-11", "registrant_first_name": "Annick", "registrant_last_name": "Guérard" } ], "commYears": [ 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 ], "commSeries": { "2008": 9, "2009": 38, "2010": 26, "2011": 16, "2012": 30, "2013": 20, "2014": 27, "2015": 9, "2016": 31, "2017": 37, "2018": 29, "2019": 20, "2020": 56, "2021": 42, "2022": 51, "2023": 32, "2024": 37 }, "nl": true }