{
  "generated": "2026-09-15",
  "org": {
    "client_org_num": 370018,
    "client_org_name_en": "Ultratainer Inc.",
    "client_org_address": "350 Rue Saint-Louis, , Saint-Jean-sur-Richelieu, QC, J3B 1Y4, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 918244,
      "reg_num": "911464-370018-2",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "GORAN SAMUEL",
      "registrant_last_name": "PESIC",
      "firm_name_en": "SAMUEL ASSOCIATES",
      "effective_date": "2022-01-01",
      "end_date": "2023-08-31",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 914845,
      "reg_num": "911464-370018-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "GORAN SAMUEL",
      "registrant_last_name": "PESIC",
      "firm_name_en": "SAMUEL ASSOCIATES",
      "effective_date": "2021-08-09",
      "end_date": "2022-01-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 0,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [
    {
      "label": "Government Procurement",
      "code": 17
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Canada Post Corporation (CPC)",
      "code": 507
    },
    {
      "label": "National Defence (DND)",
      "code": 1426
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2022-04-06",
      "registrant_first_name": "GORAN SAMUEL",
      "registrant_last_name": "PESIC"
    },
    {
      "comm_date": "2022-03-02",
      "registrant_first_name": "GORAN SAMUEL",
      "registrant_last_name": "PESIC"
    },
    {
      "comm_date": "2022-02-10",
      "registrant_first_name": "GORAN SAMUEL",
      "registrant_last_name": "PESIC"
    },
    {
      "comm_date": "2022-02-10",
      "registrant_first_name": "GORAN SAMUEL",
      "registrant_last_name": "PESIC"
    },
    {
      "comm_date": "2022-02-10",
      "registrant_first_name": "GORAN SAMUEL",
      "registrant_last_name": "PESIC"
    }
  ],
  "commYears": [
    2022
  ],
  "commSeries": {
    "2022": 5
  },
  "nl": true
}