{
  "generated": "2026-09-15",
  "org": {
    "client_org_num": 221623,
    "client_org_name_en": "Bombardier Inc.",
    "client_org_address": "800 René-Lévesque Blvd West, 29th Floor, Montreal, QC, H3B 1Y8, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 994994,
      "reg_num": "914542-221623-96",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-08-26",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 989086,
      "reg_num": "914542-221623-95",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-05-15",
      "end_date": "2026-08-26",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 986141,
      "reg_num": "914542-221623-94",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-03-20",
      "end_date": "2026-05-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 983261,
      "reg_num": "914542-221623-93",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-02-20",
      "end_date": "2026-03-20",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 981543,
      "reg_num": "914542-221623-92",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-01-19",
      "end_date": "2026-02-20",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 978887,
      "reg_num": "914542-221623-91",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-11-25",
      "end_date": "2026-01-19",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 977939,
      "reg_num": "914542-221623-90",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-10-24",
      "end_date": "2025-11-25",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 972718,
      "reg_num": "914542-221623-89",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-08-14",
      "end_date": "2025-10-24",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 960399,
      "reg_num": "914542-221623-88",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-10-15",
      "end_date": "2025-08-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 952442,
      "reg_num": "914542-221623-86",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-05-15",
      "end_date": "2024-05-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 954373,
      "reg_num": "914542-221623-87",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-05-15",
      "end_date": "2024-10-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 945399,
      "reg_num": "914542-221623-85",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-01-15",
      "end_date": "2024-05-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 942635,
      "reg_num": "914542-221623-84",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-11-15",
      "end_date": "2024-01-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 940754,
      "reg_num": "914542-221623-83",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-10-01",
      "end_date": "2023-11-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 938718,
      "reg_num": "914542-221623-82",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-08-15",
      "end_date": "2023-10-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 937796,
      "reg_num": "914542-221623-81",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-06-30",
      "end_date": "2023-08-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 935627,
      "reg_num": "914542-221623-80",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-04-27",
      "end_date": "2023-06-30",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 933563,
      "reg_num": "914542-221623-79",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-02-20",
      "end_date": "2023-04-27",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 929509,
      "reg_num": "914542-221623-78",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2022-11-15",
      "end_date": "2023-02-20",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 925398,
      "reg_num": "914542-221623-77",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2022-06-01",
      "end_date": "2022-11-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 922021,
      "reg_num": "914542-221623-76",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2022-03-16",
      "end_date": "2022-06-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 921091,
      "reg_num": "914542-221623-75",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2022-03-15",
      "end_date": "2022-03-16",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 918181,
      "reg_num": "914542-221623-74",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2022-01-13",
      "end_date": "2022-03-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 918172,
      "reg_num": "914542-221623-73",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-12-23",
      "end_date": "2022-01-13",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 916148,
      "reg_num": "914542-221623-72",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-10-15",
      "end_date": "2021-12-23",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 914562,
      "reg_num": "914542-221623-71",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-08-03",
      "end_date": "2021-10-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 914436,
      "reg_num": "914542-221623-70",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-07-28",
      "end_date": "2021-08-03",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 912047,
      "reg_num": "914542-221623-69",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-05-12",
      "end_date": "2021-07-28",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 909747,
      "reg_num": "914542-221623-68",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-03-11",
      "end_date": "2021-05-12",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 908488,
      "reg_num": "914542-221623-67",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-02-22",
      "end_date": "2021-03-11",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 907547,
      "reg_num": "914542-221623-66",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-01-14",
      "end_date": "2021-02-22",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 907056,
      "reg_num": "914542-221623-65",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-12-22",
      "end_date": "2021-01-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 906781,
      "reg_num": "914542-221623-64",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-12-15",
      "end_date": "2020-12-22",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 904356,
      "reg_num": "914542-221623-63",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-10-14",
      "end_date": "2020-12-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 900711,
      "reg_num": "914542-221623-61",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-06-15",
      "end_date": "2020-06-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 901435,
      "reg_num": "914542-221623-62",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-06-15",
      "end_date": "2020-10-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 898801,
      "reg_num": "914542-221623-60",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-04-16",
      "end_date": "2020-06-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 898740,
      "reg_num": "914542-221623-59",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-04-14",
      "end_date": "2020-04-16",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 898708,
      "reg_num": "914542-221623-58",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-04-06",
      "end_date": "2020-04-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 897824,
      "reg_num": "778730-221623-57",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-03-13",
      "end_date": "2020-04-06",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 896777,
      "reg_num": "778730-221623-56",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-02-12",
      "end_date": "2020-03-13",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 894913,
      "reg_num": "778730-221623-55",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-12-06",
      "end_date": "2020-02-12",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 892481,
      "reg_num": "778730-221623-54",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-11-15",
      "end_date": "2019-12-06",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 892367,
      "reg_num": "778730-221623-53",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-08-01",
      "end_date": "2019-11-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 891988,
      "reg_num": "778730-221623-52",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-07-17",
      "end_date": "2019-08-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 891709,
      "reg_num": "778730-221623-50",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-07-01",
      "end_date": "2019-07-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 891766,
      "reg_num": "778730-221623-51",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-07-01",
      "end_date": "2019-07-17",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 889931,
      "reg_num": "778730-221623-48",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-06-10",
      "end_date": "2019-06-10",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 891234,
      "reg_num": "778730-221623-49",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-06-10",
      "end_date": "2019-07-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 889656,
      "reg_num": "778730-221623-47",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-05-03",
      "end_date": "2019-06-10",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 886987,
      "reg_num": "778730-221623-46",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-02-07",
      "end_date": "2019-05-03",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 885589,
      "reg_num": "778730-221623-45",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-01-01",
      "end_date": "2019-02-07",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 885391,
      "reg_num": "778730-221623-44",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2018-11-20",
      "end_date": "2019-01-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 885046,
      "reg_num": "778730-221623-43",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2018-11-19",
      "end_date": "2018-11-20",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 884088,
      "reg_num": "778730-221623-42",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2018-11-01",
      "end_date": "2018-11-19",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 883984,
      "reg_num": "778730-221623-41",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2018-10-01",
      "end_date": "2018-11-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 881472,
      "reg_num": "778730-221623-40",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2018-08-01",
      "end_date": "2018-10-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 880884,
      "reg_num": "778730-221623-39",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2018-06-30",
      "end_date": "2018-08-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 872660,
      "reg_num": "778730-221623-38",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2017-09-15",
      "end_date": "2018-06-30",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 869423,
      "reg_num": "778730-221623-37",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2017-04-01",
      "end_date": "2017-09-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 867667,
      "reg_num": "778730-221623-35",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2017-02-01",
      "end_date": "2017-02-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 867773,
      "reg_num": "778730-221623-36",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2017-02-01",
      "end_date": "2017-04-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 862612,
      "reg_num": "778730-221623-34",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2016-11-07",
      "end_date": "2017-02-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 858749,
      "reg_num": "778730-221623-33",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2016-07-20",
      "end_date": "2016-11-07",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 857088,
      "reg_num": "778730-221623-32",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2016-04-14",
      "end_date": "2016-07-20",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 843238,
      "reg_num": "778730-221623-31",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2016-03-07",
      "end_date": "2016-04-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 840994,
      "reg_num": "778730-221623-30",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-06-15",
      "end_date": "2016-03-07",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 836842,
      "reg_num": "778730-221623-29",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-04-15",
      "end_date": "2015-06-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 835393,
      "reg_num": "778730-221623-28",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-03-19",
      "end_date": "2015-04-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 835017,
      "reg_num": "778730-221623-27",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-03-13",
      "end_date": "2015-03-19",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 833696,
      "reg_num": "783310-221623-25",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-02-13",
      "end_date": "2015-02-13",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 833942,
      "reg_num": "778730-221623-26",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Bellemare",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-02-13",
      "end_date": "2015-03-13",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 831701,
      "reg_num": "783310-221623-24",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-01-15",
      "end_date": "2015-02-13",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 830115,
      "reg_num": "783310-221623-23",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2014-11-30",
      "end_date": "2015-01-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 825608,
      "reg_num": "783310-221623-22",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2014-10-16",
      "end_date": "2014-11-30",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 812351,
      "reg_num": "783310-221623-21",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2014-04-15",
      "end_date": "2014-10-16",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 809239,
      "reg_num": "783310-221623-20",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2014-02-28",
      "end_date": "2014-04-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 801968,
      "reg_num": "783310-221623-19",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2014-01-15",
      "end_date": "2014-02-28",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 792588,
      "reg_num": "783310-221623-18",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2013-11-20",
      "end_date": "2014-01-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 765569,
      "reg_num": "783310-221623-17",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2013-06-30",
      "end_date": "2013-11-20",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 740068,
      "reg_num": "783310-221623-16",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2013-02-15",
      "end_date": "2013-06-30",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 729629,
      "reg_num": "783310-221623-15",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2012-12-14",
      "end_date": "2013-02-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 705268,
      "reg_num": "783310-221623-14",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2012-09-14",
      "end_date": "2012-12-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 683667,
      "reg_num": "783310-221623-13",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2012-03-15",
      "end_date": "2012-09-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 678372,
      "reg_num": "783310-221623-12",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2012-02-15",
      "end_date": "2012-03-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 666948,
      "reg_num": "783310-221623-11",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2011-12-20",
      "end_date": "2012-02-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 658526,
      "reg_num": "783310-221623-10",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2011-09-15",
      "end_date": "2011-12-20",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 647313,
      "reg_num": "783310-221623-9",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2011-06-15",
      "end_date": "2011-09-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 638181,
      "reg_num": "783310-221623-8",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2011-01-14",
      "end_date": "2011-06-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 612679,
      "reg_num": "783310-221623-7",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2010-02-15",
      "end_date": "2011-01-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 607418,
      "reg_num": "783310-221623-6",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2010-01-15",
      "end_date": "2010-02-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 603660,
      "reg_num": "783310-221623-5",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2009-12-15",
      "end_date": "2010-01-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 589738,
      "reg_num": "783310-221623-4",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2009-06-17",
      "end_date": "2009-12-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 567882,
      "reg_num": "783310-221623-3",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2009-05-14",
      "end_date": "2009-06-17",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 547084,
      "reg_num": "783310-221623-2",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2009-02-13",
      "end_date": "2009-05-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 533842,
      "reg_num": "783310-221623-1",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Beaudoin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2008-07-01",
      "end_date": "2009-02-13",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [
    {
      "label": "Telecommunications",
      "code": 1
    },
    {
      "label": "Broadcasting",
      "code": 5
    },
    {
      "label": "Constitutional Issues",
      "code": 6
    },
    {
      "label": "Consumer Issues",
      "code": 7
    },
    {
      "label": "Defence",
      "code": 8
    },
    {
      "label": "Other",
      "code": 12
    },
    {
      "label": "Financial Institutions",
      "code": 14
    },
    {
      "label": "Industry",
      "code": 20
    },
    {
      "label": "Infrastructure",
      "code": 21
    },
    {
      "label": "Internal Trade",
      "code": 23
    },
    {
      "label": "International Relations",
      "code": 24
    },
    {
      "label": "International Trade",
      "code": 25
    },
    {
      "label": "Science and Technology",
      "code": 30
    },
    {
      "label": "Small Business",
      "code": 31
    },
    {
      "label": "Taxation and Finance",
      "code": 33
    },
    {
      "label": "Transportation",
      "code": 35
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Aboriginal Affairs and Northern Development Canada",
      "code": 136
    },
    {
      "label": "Bank of Canada",
      "code": 208
    },
    {
      "label": "Canadian Commercial Corporation (CCC)",
      "code": 558
    },
    {
      "label": "Canadian International Development Agency (CIDA)",
      "code": 618
    },
    {
      "label": "Environment Canada",
      "code": 841
    },
    {
      "label": "Export Development Canada (EDC)",
      "code": 847
    },
    {
      "label": "Finance Canada (FIN)",
      "code": 923
    },
    {
      "label": "Fisheries and Oceans Canada (DFO)",
      "code": 938
    },
    {
      "label": "Foreign Affairs and International Trade Canada (DFAITC)",
      "code": 949
    },
    {
      "label": "Immigration and Refugee Board (IRB)",
      "code": 1084
    },
    {
      "label": "Industry Canada",
      "code": 1101
    },
    {
      "label": "Infrastructure Canada (INFC)",
      "code": 1107
    },
    {
      "label": "National Defence (DND)",
      "code": 1426
    },
    {
      "label": "Prime Minister's Office (PMO)",
      "code": 1775
    },
    {
      "label": "Privy Council Office (PCO)",
      "code": 1784
    },
    {
      "label": "Public Safety and Emergency Preparedness Canada (PSEPC)",
      "code": 1812
    },
    {
      "label": "Public Works and Government Services Canada",
      "code": 1831
    },
    {
      "label": "Strategic Aerospace and Defence Initiative (SADI)",
      "code": 1984
    },
    {
      "label": "Transport Canada (TC)",
      "code": 2046
    },
    {
      "label": "Treasury Board Of Canada Secretariat (TBS)",
      "code": 2057
    },
    {
      "label": "Western Economic Diversification Canada (WD)",
      "code": 2095
    },
    {
      "label": "Canada Revenue Agency (CRA)",
      "code": 511
    },
    {
      "label": "National Research Council (NRC)",
      "code": 1433
    },
    {
      "label": "Canada Economic Development for Quebec Regions",
      "code": 475
    },
    {
      "label": "Foreign Affairs, Trade and Development Canada",
      "code": 950
    },
    {
      "label": "House of Commons",
      "code": 1027
    },
    {
      "label": "Employment and Social Development Canada (ESDC)",
      "code": 834
    },
    {
      "label": "Citizenship and Immigration Canada",
      "code": 664
    },
    {
      "label": "Federal Economic Development Agency for Southern Ontario (FedDev) ",
      "code": 899
    },
    {
      "label": "Environment and Climate Change Canada (ECCC)",
      "code": 842
    },
    {
      "label": "Global Affairs Canada (GAC)",
      "code": 962
    },
    {
      "label": "Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)",
      "code": 1085
    },
    {
      "label": "Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)",
      "code": 1115
    },
    {
      "label": "Public Services and Procurement Canada (PSPC)",
      "code": 1829
    },
    {
      "label": "Public Safety Canada (PS)",
      "code": 1806
    },
    {
      "label": "Senate of Canada",
      "code": 1937
    },
    {
      "label": "Health Canada (HC)",
      "code": 1018
    },
    {
      "label": "Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)",
      "code": 175
    },
    {
      "label": "Housing, Infrastructure and Communities Canada (HICC)",
      "code": 1040
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2026-07-30",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-29",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-28",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-30",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-23",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-22",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-08",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-04",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-20",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-06",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-29",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-24",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-24",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-24",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-23",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-20",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-14",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-09",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-09",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-08",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-07",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-03-26",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-03-20",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-03-20",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-03-12",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-03-10",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-20",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-19",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-19",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-19",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-19",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-13",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-12",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-09",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-06",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-04",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-03",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-31",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-30",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-30",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-30",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-30",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-29",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-29",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-16",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-08",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-07",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-12-19",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-12-18",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-25",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-24",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-18",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-18",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-12",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-03",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-31",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-07",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-03",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-03",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-01",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-01",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-25",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-25",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-25",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-19",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-18",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-18",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-04",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-08-27",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-08-26",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-08-20",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-08-14",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-22",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-22",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-21",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-17",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-17",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-15",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-15",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-14",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-11",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-09",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-09",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-08",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-08",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-08",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-04",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-03",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-02",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-06-25",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-06-24",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-06-17",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-06-15",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-06-03",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-05-30",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-05-29",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-05-29",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-05-29",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-05-29",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-05-28",
      "registrant_first_name": "Éric",
      "registrant_last_name": "Martel"
    }
  ],
  "commYears": [
    2008,
    2009,
    2010,
    2011,
    2012,
    2013,
    2014,
    2015,
    2016,
    2017,
    2018,
    2019,
    2020,
    2021,
    2022,
    2023,
    2024
  ],
  "commSeries": {
    "2008": 15,
    "2009": 25,
    "2010": 38,
    "2011": 28,
    "2012": 25,
    "2013": 37,
    "2014": 47,
    "2015": 56,
    "2016": 112,
    "2017": 104,
    "2018": 43,
    "2019": 37,
    "2020": 77,
    "2021": 59,
    "2022": 70,
    "2023": 121,
    "2024": 91
  },
  "nl": true
}