{
  "generated": "2026-09-15",
  "org": {
    "client_org_num": 16923,
    "client_org_name_en": "Portail 51 Pegasi",
    "client_org_address": null,
    "client_province": null
  },
  "regs": [
    {
      "id": 630343,
      "reg_num": "783287-16923-7",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Robert L.",
      "registrant_last_name": "Véronneau",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2010-08-30",
      "end_date": "2010-11-26",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 621360,
      "reg_num": "783287-16923-6",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Robert L.",
      "registrant_last_name": "Véronneau",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2010-03-30",
      "end_date": "2010-08-30",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 599817,
      "reg_num": "783287-16923-5",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Robert L.",
      "registrant_last_name": "Véronneau",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2009-11-24",
      "end_date": "2010-03-30",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 571302,
      "reg_num": "783287-16923-4",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Robert L.",
      "registrant_last_name": "Véronneau",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2009-07-03",
      "end_date": "2009-11-24",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 571078,
      "reg_num": "783287-16923-3",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Robert L.",
      "registrant_last_name": "Véronneau",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2009-07-02",
      "end_date": "2009-07-03",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 555696,
      "reg_num": "783287-16923-2",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Robert L.",
      "registrant_last_name": "Véronneau",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2008-08-13",
      "end_date": "2009-07-02",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 513444,
      "reg_num": "783287-16923-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Robert L.",
      "registrant_last_name": "Véronneau",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2008-03-21",
      "end_date": "2008-08-13",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 0,
  "hasGovtFunding": true,
  "subjects": [
    {
      "label": "Regional Development",
      "code": 29
    },
    {
      "label": "Education",
      "code": 9
    },
    {
      "label": "Tourism",
      "code": 34
    },
    {
      "label": "Small Business",
      "code": 31
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Federal Office of Regional Development – Quebec (FORD[Q])",
      "code": 917
    },
    {
      "label": "National Research Council (NRC)",
      "code": 1433
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2009-12-30",
      "registrant_first_name": "Robert L.",
      "registrant_last_name": "Véronneau"
    }
  ],
  "commYears": [
    2009
  ],
  "commSeries": {
    "2009": 1
  },
  "nl": true
}