{ "generated": "2026-09-15", "org": { "client_org_num": 6425, "client_org_name_en": "Aluminum Association of Canada", "client_org_address": "1010 Sherbrooke Ouest, bureau 1600, Montréal, QC, H3A 2R7, CAN", "client_province": "QC" }, "regs": [ { "id": 978061, "reg_num": "776341-6425-26", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2025-10-08", "end_date": null, "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 974310, "reg_num": "776341-6425-25", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2025-08-18", "end_date": "2025-10-08", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 963275, "reg_num": "776341-6425-24", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2024-12-01", "end_date": "2025-08-18", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 951739, "reg_num": "776341-6425-23", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2024-04-09", "end_date": "2024-12-01", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 949224, "reg_num": "776341-6425-22", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2024-04-04", "end_date": "2024-04-09", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 932786, "reg_num": "776341-6425-21", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2023-02-20", "end_date": "2024-04-04", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 904405, "reg_num": "776341-6425-20", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2020-10-14", "end_date": "2023-02-20", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 901445, "reg_num": "776341-6425-19", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2020-07-13", "end_date": "2020-10-14", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 895886, "reg_num": "776341-6425-17", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2020-01-28", "end_date": "2020-01-28", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 896864, "reg_num": "776341-6425-18", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2020-01-28", "end_date": "2020-07-13", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 892448, "reg_num": "776341-6425-16", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2019-08-12", "end_date": "2020-01-28", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 876631, "reg_num": "776341-6425-15", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2018-02-06", "end_date": "2019-08-12", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 867647, "reg_num": "776341-6425-14", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2017-02-22", "end_date": "2018-02-06", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 866068, "reg_num": "776341-6425-13", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2017-01-11", "end_date": "2017-02-22", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 864577, "reg_num": "776341-6425-12", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2016-11-14", "end_date": "2017-01-11", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 861492, "reg_num": "776341-6425-11", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2016-08-03", "end_date": "2016-11-14", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 858868, "reg_num": "776341-6425-10", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2016-04-19", "end_date": "2016-08-03", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 851821, "reg_num": "776341-6425-9", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2015-12-18", "end_date": "2016-04-19", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 833994, "reg_num": "776341-6425-8", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2015-02-20", "end_date": "2015-12-18", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 714048, "reg_num": "776341-6425-7", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2012-08-02", "end_date": "2013-03-02", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 710448, "reg_num": "776341-6425-6", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD", "firm_name_en": null, "effective_date": "2012-08-01", "end_date": "2012-08-02", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 512485, "reg_num": "779809-6425-5", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "Christian", "registrant_last_name": "Van Houtte", "firm_name_en": null, "effective_date": "2008-02-18", "end_date": "2009-01-01", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 508292, "reg_num": "779809-6425-4", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "Christian", "registrant_last_name": "Van Houtte", "firm_name_en": null, "effective_date": "2007-08-28", "end_date": "2008-02-18", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 505773, "reg_num": "779809-6425-3", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "Christian", "registrant_last_name": "Van Houtte", "firm_name_en": null, "effective_date": "2007-03-06", "end_date": "2007-08-28", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 500904, "reg_num": "779809-6425-2", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "Christian", "registrant_last_name": "Van Houtte", "firm_name_en": null, "effective_date": "2006-09-15", "end_date": "2007-03-06", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" }, { "id": 483686, "reg_num": "779809-6425-1", "reg_type": 3, "registrant_first_name": "Christian", "registrant_last_name": "Van Houtte", "firm_name_en": null, "effective_date": "2006-03-24", "end_date": "2006-09-15", "govt_funding": "N", "reg_type_label": "In-house (Organization)" } ], "activeCount": 1, "hasGovtFunding": false, "subjects": [ { "label": "Environment", "code": 13 }, { "label": "Health", "code": 18 }, { "label": "Industry", "code": 20 }, { "label": "Science and Technology", "code": 30 }, { "label": "Regional Development", "code": 29 }, { "label": "International Trade", "code": 25 }, { "label": "Taxation and Finance", "code": 33 }, { "label": "Budget", "code": 36 }, { "label": "Economic Development", "code": 45 }, { "label": "Employment and Training", "code": 10 } ], "institutions": [ { "label": "Environment Canada", "code": 841 }, { "label": "Federal Office of Regional Development – Quebec (FORD[Q])", "code": 917 }, { "label": "Health Canada (HC)", "code": 1018 }, { "label": "Industry Canada", "code": 1101 }, { "label": "National Research Council (NRC)", "code": 1433 }, { "label": "Natural Resources Canada (NRCan)", "code": 1446 }, { "label": "Prime Minister's Office (PMO)", "code": 1775 }, { "label": "Environment and Climate Change Canada (ECCC)", "code": 842 }, { "label": "Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)", "code": 1115 }, { "label": "Finance Canada (FIN)", "code": 923 }, { "label": "Global Affairs Canada (GAC)", "code": 962 }, { "label": "Canada Border Services Agency (CBSA)", "code": 459 }, { "label": "House of Commons", "code": 1027 }, { "label": "Privy Council Office (PCO)", "code": 1784 }, { "label": "Canada Economic Development for Quebec Regions", "code": 475 }, { "label": "Public Services and Procurement Canada (PSPC)", "code": 1829 }, { "label": "Housing, Infrastructure and Communities Canada (HICC)", "code": 1040 } ], "comms": [ { "comm_date": "2026-07-09", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-07-08", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-06-05", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-06-04", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-05-27", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-05-26", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-05-26", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-05-26", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-05-20", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-05-19", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-05-13", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-04-27", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-04-20", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-04-07", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-04-01", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-03-05", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-02-05", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-01-26", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-01-23", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-01-19", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-01-16", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2026-01-09", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-12-18", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-12-18", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-12-11", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-12-09", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-11-27", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-11-13", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-10-30", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-10-29", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-10-28", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-10-28", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-10-20", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-10-08", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-10-07", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-10-01", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-09-29", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-09-29", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-09-22", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-09-09", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-09-08", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-09-07", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-09-04", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-09-03", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-22", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-21", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-19", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-18", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-15", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-08", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-08", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-07", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-05", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-02", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-08-02", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-07-31", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-07-30", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-07-29", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-07-25", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-07-24", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-07-23", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-07-16", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-07-11", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-07-08", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-06-19", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-06-11", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-06-04", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-05-26", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-05-20", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-05-09", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-05-08", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-05-02", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-04-15", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-04-14", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-04-03", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-04-01", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-03-21", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-03-19", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-03-18", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-03-13", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-03-11", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-03-06", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-02-20", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-02-18", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-02-13", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-02-12", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-02-09", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-02-06", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-02-02", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-01-31", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-01-29", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-01-23", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-01-16", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-01-10", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2025-01-09", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2024-12-16", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2024-11-29", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2024-11-19", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2024-11-19", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" }, { "comm_date": "2024-11-07", "registrant_first_name": "JEAN", "registrant_last_name": "SIMARD" } ], "commYears": [ 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 ], "commSeries": { "2016": 5, "2017": 2, "2018": 5, "2019": 13, "2020": 56, "2021": 17, "2022": 15, "2023": 7, "2024": 31 }, "nl": false }