{
  "generated": "2026-09-18",
  "org": {
    "client_org_num": 385641,
    "client_org_name_en": null,
    "client_org_address": "1195, avenue Lavigerie, bureau 060, , Québec, QC, H3B 4L4, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 986584,
      "reg_num": "964553-385641-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Dany",
      "registrant_last_name": "Grimard",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-04-01",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [],
  "institutions": [
    {
      "label": "Business Development Bank of Canada (BDC)",
      "code": 230
    },
    {
      "label": "Canada Border Services Agency (CBSA)",
      "code": 459
    },
    {
      "label": "Canada Economic Development for Quebec Regions",
      "code": 475
    },
    {
      "label": "Canada Infrastructure Bank",
      "code": 487
    },
    {
      "label": "Canadian Commercial Corporation (CCC)",
      "code": 558
    },
    {
      "label": "Canadian Space Agency (CSA)",
      "code": 648
    },
    {
      "label": "Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) ",
      "code": 719
    },
    {
      "label": "Defence Construction Canada (DCC)",
      "code": 752
    },
    {
      "label": "Export Development Canada (EDC)",
      "code": 847
    },
    {
      "label": "Finance Canada (FIN)",
      "code": 923
    },
    {
      "label": "Global Affairs Canada (GAC)",
      "code": 962
    },
    {
      "label": "Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)",
      "code": 1115
    },
    {
      "label": "National Defence (DND)",
      "code": 1426
    },
    {
      "label": "National Research Council (NRC)",
      "code": 1433
    },
    {
      "label": "Prime Minister's Office (PMO)",
      "code": 1775
    },
    {
      "label": "Public Safety Canada (PS)",
      "code": 1806
    },
    {
      "label": "Public Services and Procurement Canada (PSPC)",
      "code": 1829
    }
  ],
  "comms": [],
  "commYears": [],
  "commSeries": {},
  "nl": false
}