{
  "generated": "2026-09-17",
  "org": {
    "client_org_num": 383679,
    "client_org_name_en": null,
    "client_org_address": "271, rue de l'Estuaire, bureau 101, Québec, QC, G1K 8S8, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 992162,
      "reg_num": "962769-383679-2",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Amélie",
      "registrant_last_name": "Duhoux",
      "firm_name_en": "PAA Advisors | Conseils",
      "effective_date": "2026-07-01",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 978765,
      "reg_num": "962769-383679-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Amélie",
      "registrant_last_name": "Duhoux",
      "firm_name_en": "PAA Advisors | Conseils",
      "effective_date": "2025-11-24",
      "end_date": "2026-07-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [],
  "institutions": [
    {
      "label": "Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC)",
      "code": 162
    },
    {
      "label": "Atlantic Pilotage Authority (APA)",
      "code": 176
    },
    {
      "label": "Canada Infrastructure Bank",
      "code": 487
    },
    {
      "label": "Canada Revenue Agency (CRA)",
      "code": 511
    },
    {
      "label": "Canadian Coast Guard (CCG)",
      "code": 557
    },
    {
      "label": "Canadian Transportation Agency (CTA)",
      "code": 652
    },
    {
      "label": "Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) ",
      "code": 719
    },
    {
      "label": "Employment and Social Development Canada (ESDC)",
      "code": 834
    },
    {
      "label": "Environment and Climate Change Canada (ECCC)",
      "code": 842
    },
    {
      "label": "Finance Canada (FIN)",
      "code": 923
    },
    {
      "label": "Fisheries and Oceans Canada (DFO)",
      "code": 938
    },
    {
      "label": "Global Affairs Canada (GAC)",
      "code": 962
    },
    {
      "label": "Great Lakes Pilotage Authority",
      "code": 975
    },
    {
      "label": "House of Commons",
      "code": 1027
    },
    {
      "label": "Housing, Infrastructure and Communities Canada (HICC)",
      "code": 1040
    },
    {
      "label": "Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)",
      "code": 1085
    },
    {
      "label": "Indigenous Services Canada (ISC)",
      "code": 1090
    },
    {
      "label": "Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)",
      "code": 1115
    },
    {
      "label": "Laurentian Pilotage Authority",
      "code": 1167
    },
    {
      "label": "Natural Resources Canada (NRCan)",
      "code": 1446
    },
    {
      "label": "Pacific Pilotage Authority Canada (PPA)",
      "code": 1735
    },
    {
      "label": "Prime Minister's Office (PMO)",
      "code": 1775
    },
    {
      "label": "Privy Council Office (PCO)",
      "code": 1784
    },
    {
      "label": "Senate of Canada",
      "code": 1937
    },
    {
      "label": "Transport Canada (TC)",
      "code": 2046
    },
    {
      "label": "Canadian Northern Economic Development Agency (CanNor)",
      "code": 629
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2025-12-08",
      "registrant_first_name": "Amélie",
      "registrant_last_name": "Duhoux"
    }
  ],
  "commYears": [],
  "commSeries": {},
  "nl": false
}