{
  "generated": "2026-09-30",
  "org": {
    "client_org_num": 383459,
    "client_org_name_en": "Laboratoire Reaction Dynamics Inc.",
    "client_org_address": "101-6485 RUE Eugène-Héroux, , Longueuil, QC, J3Y0T7, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 983629,
      "reg_num": "960044-383459-2",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Nicolas",
      "registrant_last_name": "Poirier-Quesnel",
      "firm_name_en": "MERCURE",
      "effective_date": "2026-02-26",
      "end_date": "2026-04-10",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 977888,
      "reg_num": "960044-383459-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Nicolas",
      "registrant_last_name": "Poirier-Quesnel",
      "firm_name_en": "MERCURE",
      "effective_date": "2025-11-10",
      "end_date": "2026-02-26",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 0,
  "hasGovtFunding": true,
  "subjects": [],
  "institutions": [
    {
      "label": "Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)",
      "code": 1115
    },
    {
      "label": "National Defence (DND)",
      "code": 1426
    },
    {
      "label": "Prime Minister's Office (PMO)",
      "code": 1775
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2026-02-27",
      "registrant_first_name": "Nicolas",
      "registrant_last_name": "Poirier-Quesnel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-27",
      "registrant_first_name": "Nicolas",
      "registrant_last_name": "Poirier-Quesnel"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-12",
      "registrant_first_name": "Nicolas",
      "registrant_last_name": "Poirier-Quesnel"
    }
  ],
  "commYears": [],
  "commSeries": {},
  "nl": false
}