{
  "generated": "2026-09-16",
  "org": {
    "client_org_num": 379411,
    "client_org_name_en": "Hy2gen Canada Inc.",
    "client_org_address": "1 Place Ville Marie, Bureau 3000, Montréal, QC, H3B 4N8, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 975019,
      "reg_num": "954454-379411-3",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "claude eric",
      "registrant_last_name": "gagne",
      "firm_name_en": "CEG Conseil Inc.",
      "effective_date": "2025-09-23",
      "end_date": "2025-09-23",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 975410,
      "reg_num": "954454-379411-4",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "claude eric",
      "registrant_last_name": "gagne",
      "firm_name_en": "CEG Conseil Inc.",
      "effective_date": "2025-09-23",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 966721,
      "reg_num": "954454-379411-2",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "claude eric",
      "registrant_last_name": "gagne",
      "firm_name_en": "CEG Conseil Inc.",
      "effective_date": "2025-03-17",
      "end_date": "2025-09-23",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 960405,
      "reg_num": "954454-379411-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "claude eric",
      "registrant_last_name": "gagne",
      "firm_name_en": "CEG Conseil Inc.",
      "effective_date": "2024-10-07",
      "end_date": "2025-03-17",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [],
  "institutions": [
    {
      "label": "Canada Infrastructure Bank",
      "code": 487
    },
    {
      "label": "Canada Revenue Agency (CRA)",
      "code": 511
    },
    {
      "label": "Finance Canada (FIN)",
      "code": 923
    },
    {
      "label": "Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)",
      "code": 1115
    },
    {
      "label": "Natural Resources Canada (NRCan)",
      "code": 1446
    },
    {
      "label": "Prime Minister's Office (PMO)",
      "code": 1775
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2025-09-23",
      "registrant_first_name": "claude eric",
      "registrant_last_name": "gagne"
    },
    {
      "comm_date": "2025-06-26",
      "registrant_first_name": "claude eric",
      "registrant_last_name": "gagne"
    }
  ],
  "commYears": [],
  "commSeries": {},
  "nl": false
}