{
  "generated": "2026-09-15",
  "org": {
    "client_org_num": 379139,
    "client_org_name_en": null,
    "client_org_address": "5016, 48e rue, C.P. 1325, Yellowknife, NT, X1A 2N9, CAN",
    "client_province": "NT"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 984247,
      "reg_num": "950000-379139-5",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles",
      "firm_name_en": "Consultation Esplanade Consulting Inc.",
      "effective_date": "2026-03-09",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 973401,
      "reg_num": "950000-379139-4",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles",
      "firm_name_en": "Consultation Esplanade Consulting Inc.",
      "effective_date": "2025-08-26",
      "end_date": "2026-03-09",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 961780,
      "reg_num": "950000-379139-3",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles",
      "firm_name_en": "Consultation Esplanade Consulting Inc.",
      "effective_date": "2024-11-13",
      "end_date": "2025-08-26",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 959587,
      "reg_num": "950000-379139-2",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles",
      "firm_name_en": "Consultation Esplanade Consulting Inc.",
      "effective_date": "2024-09-26",
      "end_date": "2024-11-13",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 959201,
      "reg_num": "950000-379139-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles",
      "firm_name_en": "Consultation Esplanade Consulting Inc.",
      "effective_date": "2024-09-16",
      "end_date": "2024-09-26",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": true,
  "subjects": [],
  "institutions": [
    {
      "label": "Finance Canada (FIN)",
      "code": 923
    },
    {
      "label": "Canadian Heritage (PCH)",
      "code": 597
    },
    {
      "label": "Infrastructure Canada (INFC)",
      "code": 1107
    },
    {
      "label": "House of Commons",
      "code": 1027
    },
    {
      "label": "Senate of Canada",
      "code": 1937
    },
    {
      "label": "Canadian Northern Economic Development Agency (CanNor)",
      "code": 629
    },
    {
      "label": "Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) ",
      "code": 719
    },
    {
      "label": "Housing, Infrastructure and Communities Canada (HICC)",
      "code": 1040
    },
    {
      "label": "Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)",
      "code": 499
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2026-07-29",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-19",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-02",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-03",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-02",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2025-12-12",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-20",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-02",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2025-08-19",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2025-02-28",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2025-01-23",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2025-01-09",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2025-01-08",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2025-01-06",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    },
    {
      "comm_date": "2024-09-26",
      "registrant_first_name": "Rémi",
      "registrant_last_name": "Courcelles"
    }
  ],
  "commYears": [
    2024
  ],
  "commSeries": {
    "2024": 1
  },
  "nl": false
}