{
  "generated": "2026-09-16",
  "org": {
    "client_org_num": 372964,
    "client_org_name_en": "Les Éleveurs de volailles du Québec",
    "client_org_address": "555, boul. Roland-Therrien, Bureau 250, Longueuil, QC, J4H 4G1, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 969227,
      "reg_num": "946773-372964-4",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Marc-André",
      "registrant_last_name": "Leclerc",
      "firm_name_en": "NATIONAL Public Relations Inc.",
      "effective_date": "2025-05-27",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 953767,
      "reg_num": "946773-372964-2",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Marc-André",
      "registrant_last_name": "Leclerc",
      "firm_name_en": "NATIONAL Public Relations Inc.",
      "effective_date": "2024-06-03",
      "end_date": "2024-06-03",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 953792,
      "reg_num": "946773-372964-3",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Marc-André",
      "registrant_last_name": "Leclerc",
      "firm_name_en": "NATIONAL Public Relations Inc.",
      "effective_date": "2024-06-03",
      "end_date": "2025-05-27",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 928383,
      "reg_num": "946773-372964-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Marc-André",
      "registrant_last_name": "Leclerc",
      "firm_name_en": "Maple Leaf Strategies",
      "effective_date": "2022-10-18",
      "end_date": "2024-06-03",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [
    {
      "label": "Agriculture",
      "code": 3
    },
    {
      "label": "Environment",
      "code": 13
    },
    {
      "label": "International Trade",
      "code": 25
    },
    {
      "label": "Regional Development",
      "code": 29
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC)",
      "code": 162
    },
    {
      "label": "Canadian Commercial Corporation (CCC)",
      "code": 558
    },
    {
      "label": "Canadian Food Inspection Agency (CFIA)",
      "code": 581
    },
    {
      "label": "Environment and Climate Change Canada (ECCC)",
      "code": 842
    },
    {
      "label": "Export Development Canada (EDC)",
      "code": 847
    },
    {
      "label": "Global Affairs Canada (GAC)",
      "code": 962
    },
    {
      "label": "House of Commons",
      "code": 1027
    }
  ],
  "comms": [],
  "commYears": [],
  "commSeries": {},
  "nl": false
}