{
  "generated": "2026-09-16",
  "org": {
    "client_org_num": 372288,
    "client_org_name_en": "Fertilys inc.",
    "client_org_address": "1950 rue Maurice-Gauvin, Bureau #103, Laval, QC, H7S 1Z5, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 991035,
      "reg_num": "952530-372288-8",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Miron",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-06-12",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 974269,
      "reg_num": "952530-372288-7",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Miron",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-09-11",
      "end_date": "2026-06-12",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 967874,
      "reg_num": "952530-372288-6",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Miron",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-04-19",
      "end_date": "2025-09-11",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 950277,
      "reg_num": "952530-372288-5",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Miron",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-04-16",
      "end_date": "2025-04-19",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 942301,
      "reg_num": "952530-372288-4",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Miron",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-11-09",
      "end_date": "2024-04-16",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 941101,
      "reg_num": "952530-372288-3",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Miron",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-10-17",
      "end_date": "2023-11-09",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 935772,
      "reg_num": "952530-372288-2",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Miron",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-05-16",
      "end_date": "2023-10-17",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 925150,
      "reg_num": "952530-372288-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Pierre",
      "registrant_last_name": "Miron",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2022-07-11",
      "end_date": "2023-05-16",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [
    {
      "label": "Health",
      "code": 18
    },
    {
      "label": "Science and Technology",
      "code": 30
    },
    {
      "label": "Taxation and Finance",
      "code": 33
    },
    {
      "label": "Budget",
      "code": 36
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Canada Economic Development for Quebec Regions",
      "code": 475
    },
    {
      "label": "Canada Revenue Agency (CRA)",
      "code": 511
    },
    {
      "label": "Prime Minister's Office (PMO)",
      "code": 1775
    },
    {
      "label": "Finance Canada (FIN)",
      "code": 923
    }
  ],
  "comms": [],
  "commYears": [],
  "commSeries": {},
  "nl": false
}