{
  "generated": "2026-09-16",
  "org": {
    "client_org_num": 370789,
    "client_org_name_en": "Simergex inc",
    "client_org_address": "1717 rue Arthur-Fecteau P.C. 2, , Gatineau, QC, J8R 2Z9, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 981863,
      "reg_num": "950806-370789-5",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Sylvain",
      "registrant_last_name": "Trudel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-02-01",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 973472,
      "reg_num": "950806-370789-4",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Sylvain",
      "registrant_last_name": "Trudel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-08-28",
      "end_date": "2026-02-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 965582,
      "reg_num": "950806-370789-3",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Sylvain",
      "registrant_last_name": "Trudel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-02-03",
      "end_date": "2025-08-16",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 958472,
      "reg_num": "950806-370789-2",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Sylvain",
      "registrant_last_name": "Trudel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-09-03",
      "end_date": "2025-02-03",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    },
    {
      "id": 918562,
      "reg_num": "950806-370789-1",
      "reg_type": 2,
      "registrant_first_name": "Sylvain",
      "registrant_last_name": "Trudel",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2022-01-12",
      "end_date": "2024-09-03",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Corporation)"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [
    {
      "label": "Defence",
      "code": 8
    },
    {
      "label": "Employment and Training",
      "code": 10
    },
    {
      "label": "Justice and Law Enforcement",
      "code": 26
    },
    {
      "label": "National Security/Security",
      "code": 39
    },
    {
      "label": "Economic Development",
      "code": 45
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)",
      "code": 175
    },
    {
      "label": "Business Development Bank of Canada (BDC)",
      "code": 230
    },
    {
      "label": "Canada Border Services Agency (CBSA)",
      "code": 459
    },
    {
      "label": "Canada Economic Development for Quebec Regions",
      "code": 475
    },
    {
      "label": "Canadian Coast Guard (CCG)",
      "code": 557
    },
    {
      "label": "Canadian Security Intelligence Service (CSIS)",
      "code": 645
    },
    {
      "label": "Correctional Service of Canada (CSC)",
      "code": 711
    },
    {
      "label": "Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) ",
      "code": 719
    },
    {
      "label": "Indigenous Services Canada (ISC)",
      "code": 1090
    },
    {
      "label": "Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)",
      "code": 1115
    },
    {
      "label": "National Defence (DND)",
      "code": 1426
    },
    {
      "label": "National Research Council (NRC)",
      "code": 1433
    },
    {
      "label": "Prime Minister's Office (PMO)",
      "code": 1775
    },
    {
      "label": "Public Safety Canada (PS)",
      "code": 1806
    },
    {
      "label": "Public Services and Procurement Canada (PSPC)",
      "code": 1829
    },
    {
      "label": "Royal Canadian Mounted Police (RCMP)",
      "code": 1853
    },
    {
      "label": "Veterans Affairs Canada (VAC)",
      "code": 2085
    },
    {
      "label": "Bank of Canada",
      "code": 208
    },
    {
      "label": "Canada Development Investment Corporation (CDEV)",
      "code": 471
    },
    {
      "label": "Canada Infrastructure Bank",
      "code": 487
    },
    {
      "label": "Canadian Air Transport Security Authority (CATSA)",
      "code": 536
    },
    {
      "label": "Canadian Institutes of Health Research (CIHR)",
      "code": 614
    },
    {
      "label": "Finance Canada (FIN)",
      "code": 923
    },
    {
      "label": "Global Affairs Canada (GAC)",
      "code": 962
    },
    {
      "label": "Infrastructure Canada (INFC)",
      "code": 1107
    },
    {
      "label": "National Capital Commission (NCC)",
      "code": 1424
    },
    {
      "label": "Statistics Canada (StatCan)",
      "code": 1980
    },
    {
      "label": "Transport Canada (TC)",
      "code": 2046
    },
    {
      "label": "Treasury Board Of Canada Secretariat (TBS)",
      "code": 2057
    },
    {
      "label": "House of Commons",
      "code": 1027
    },
    {
      "label": "Housing, Infrastructure and Communities Canada (HICC)",
      "code": 1040
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2025-02-03",
      "registrant_first_name": "Sylvain",
      "registrant_last_name": "Trudel"
    }
  ],
  "commYears": [],
  "commSeries": {},
  "nl": false
}