{
  "generated": "2026-09-16",
  "org": {
    "client_org_num": 370774,
    "client_org_name_en": "Aube: The voice of medical cannabis patients",
    "client_org_address": "4150, rue Sainte Catherine Ouest, Bureau 225, Westmount, QC, H3Z 2Y5, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 951050,
      "reg_num": "941177-370774-3",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Daphnée",
      "registrant_last_name": "Elisma",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-04-29",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 931496,
      "reg_num": "941177-370774-2",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Daphnée",
      "registrant_last_name": "Elisma",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-01-16",
      "end_date": "2024-04-29",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 918516,
      "reg_num": "941177-370774-1",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Daphnée",
      "registrant_last_name": "Elisma",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2022-01-03",
      "end_date": "2023-01-16",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [
    {
      "label": "Health",
      "code": 18
    },
    {
      "label": "Justice and Law Enforcement",
      "code": 26
    },
    {
      "label": "Science and Technology",
      "code": 30
    },
    {
      "label": "Research and Development",
      "code": 40
    },
    {
      "label": "Federal-Provincial Relations",
      "code": 51
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Finance Canada (FIN)",
      "code": 923
    },
    {
      "label": "Health Canada (HC)",
      "code": 1018
    },
    {
      "label": "House of Commons",
      "code": 1027
    },
    {
      "label": "Prime Minister's Office (PMO)",
      "code": 1775
    },
    {
      "label": "Senate of Canada",
      "code": 1937
    }
  ],
  "comms": [],
  "commYears": [],
  "commSeries": {},
  "nl": false
}