{
  "generated": "2026-09-15",
  "org": {
    "client_org_num": 37,
    "client_org_name_en": "ASSOCIATION DES PRODUCTEURS DE FILMS ET DE TELEVISION DU QUEBEC",
    "client_org_address": null,
    "client_province": null
  },
  "regs": [
    {
      "id": 992571,
      "reg_num": "784554-37-35",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-07-13",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 974377,
      "reg_num": "784554-37-34",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-09-14",
      "end_date": "2026-07-13",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 954265,
      "reg_num": "784554-37-33",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-06-14",
      "end_date": "2025-09-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 913939,
      "reg_num": "784554-37-32",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-07-13",
      "end_date": "2024-06-14",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 896671,
      "reg_num": "784554-37-31",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-08-25",
      "end_date": "2021-07-13",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 892064,
      "reg_num": "784554-37-30",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-09-23",
      "end_date": "2020-08-25",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 891539,
      "reg_num": "784554-37-29",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-07-03",
      "end_date": "2019-09-23",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 871646,
      "reg_num": "784554-37-28",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2017-08-08",
      "end_date": "2019-07-03",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 866382,
      "reg_num": "784554-37-27",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2017-01-23",
      "end_date": "2017-08-08",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 861969,
      "reg_num": "784554-37-26",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2016-08-15",
      "end_date": "2017-01-23",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 856883,
      "reg_num": "784554-37-25",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2016-03-11",
      "end_date": "2016-08-15",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 856458,
      "reg_num": "784554-37-24",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2016-02-05",
      "end_date": "2016-03-11",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 848817,
      "reg_num": "784554-37-23",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-10-26",
      "end_date": "2016-02-05",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 844679,
      "reg_num": "892696-37-22",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Brigitte",
      "registrant_last_name": "Doucet",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-08-27",
      "end_date": "2015-10-26",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 844672,
      "reg_num": "892696-37-21",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Brigitte",
      "registrant_last_name": "Doucet",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-08-24",
      "end_date": "2015-08-27",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 839955,
      "reg_num": "896475-37-20",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Marie",
      "registrant_last_name": "Collin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2015-05-25",
      "end_date": "2015-08-24",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 825183,
      "reg_num": "896475-37-19",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Marie",
      "registrant_last_name": "Collin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2014-10-09",
      "end_date": "2015-05-25",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 825137,
      "reg_num": "896475-37-18",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Marie",
      "registrant_last_name": "Collin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2014-06-16",
      "end_date": "2014-10-09",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 813598,
      "reg_num": "892696-37-17",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Brigitte",
      "registrant_last_name": "Doucet",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2014-04-08",
      "end_date": "2014-06-16",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 673947,
      "reg_num": "776771-37-16",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2012-01-18",
      "end_date": "2013-03-02",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 660285,
      "reg_num": "776771-37-15",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2011-09-21",
      "end_date": "2012-01-18",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 636286,
      "reg_num": "776771-37-14",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2010-11-29",
      "end_date": "2011-09-21",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 609117,
      "reg_num": "776771-37-13",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2010-06-23",
      "end_date": "2010-11-29",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 551697,
      "reg_num": "776771-37-12",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2009-02-24",
      "end_date": "2010-06-23",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 510264,
      "reg_num": "776771-37-11",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2007-12-06",
      "end_date": "2009-02-24",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 485266,
      "reg_num": "776771-37-10",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2006-02-24",
      "end_date": "2006-12-22",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 480821,
      "reg_num": "776771-37-9",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2005-02-18",
      "end_date": "2006-02-24",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 479963,
      "reg_num": "776771-37-8",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2004-05-13",
      "end_date": "2005-02-10",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 492252,
      "reg_num": "776771-37-7",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2003-11-05",
      "end_date": "2004-05-13",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 491360,
      "reg_num": "776771-37-6",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2003-02-24",
      "end_date": "2003-11-05",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 493071,
      "reg_num": "776771-37-5",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2002-08-12",
      "end_date": "2003-02-24",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 494757,
      "reg_num": "776771-37-4",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2002-02-01",
      "end_date": "2002-08-12",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 491772,
      "reg_num": "776771-37-3",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2001-07-24",
      "end_date": "2002-02-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 492556,
      "reg_num": "776771-37-2",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2001-01-10",
      "end_date": "2001-07-24",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 494741,
      "reg_num": "776771-37-1",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "CLAIRE",
      "registrant_last_name": "SAMSON",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2000-06-16",
      "end_date": "2001-01-10",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [
    {
      "label": "Telecommunications",
      "code": 1
    },
    {
      "label": "Arts and Culture",
      "code": 4
    },
    {
      "label": "Broadcasting",
      "code": 5
    },
    {
      "label": "Employment and Training",
      "code": 10
    },
    {
      "label": "Financial Institutions",
      "code": 14
    },
    {
      "label": "Industry",
      "code": 20
    },
    {
      "label": "Intellectual Property",
      "code": 22
    },
    {
      "label": "Internal Trade",
      "code": 23
    },
    {
      "label": "International Relations",
      "code": 24
    },
    {
      "label": "Justice and Law Enforcement",
      "code": 26
    },
    {
      "label": "Small Business",
      "code": 31
    },
    {
      "label": "Taxation and Finance",
      "code": 33
    },
    {
      "label": "Budget",
      "code": 36
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Canada Labour Relations Board (CLRB)",
      "code": 488
    },
    {
      "label": "Canadian Heritage (PCH)",
      "code": 597
    },
    {
      "label": "Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)",
      "code": 639
    },
    {
      "label": "Citizenship and Immigration Canada",
      "code": 664
    },
    {
      "label": "Federal Office of Regional Development  Quebec (FORD[Q])",
      "code": 917
    },
    {
      "label": "Finance Canada (FIN)",
      "code": 923
    },
    {
      "label": "Foreign Affairs and International Trade Canada (DFAITC)",
      "code": 949
    },
    {
      "label": "Human Resources Development Canada (HRDC)",
      "code": 1042
    },
    {
      "label": "Industry Canada",
      "code": 1101
    },
    {
      "label": "National Film Board (NFB)",
      "code": 1428
    },
    {
      "label": "Office of the Information and Privacy Commissioner (OIPC)",
      "code": 1576
    },
    {
      "label": "Privy Council Office (PCO)",
      "code": 1784
    },
    {
      "label": "Revenue Canada (RC)",
      "code": 1851
    },
    {
      "label": "Statistics Canada (StatCan)",
      "code": 1980
    },
    {
      "label": "Treasury Board Of Canada Secretariat (TBS)",
      "code": 2057
    },
    {
      "label": "Grain Transportation Agency (GTA)",
      "code": 974
    },
    {
      "label": "Royal Canadian Mounted Police (RCMP)",
      "code": 1853
    },
    {
      "label": "Employment and Social Development Canada (ESDC)",
      "code": 834
    },
    {
      "label": "Foreign Affairs, Trade and Development Canada",
      "code": 950
    },
    {
      "label": "House of Commons",
      "code": 1027
    },
    {
      "label": "Global Affairs Canada (GAC)",
      "code": 962
    },
    {
      "label": "Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)",
      "code": 1085
    },
    {
      "label": "Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)",
      "code": 1115
    },
    {
      "label": "Canada Economic Development for Quebec Regions",
      "code": 475
    },
    {
      "label": "Canada Industrial Relations Board (CIRB)",
      "code": 486
    },
    {
      "label": "Canada Revenue Agency (CRA)",
      "code": 511
    },
    {
      "label": "Copyright Board of Canada (CB)",
      "code": 709
    },
    {
      "label": "Office of the Information Commissioner of Canada (OIC)",
      "code": 1575
    },
    {
      "label": "Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC)",
      "code": 1615
    },
    {
      "label": "Prime Minister's Office (PMO)",
      "code": 1775
    },
    {
      "label": "Canadian Broadcasting Corporation (CBC)",
      "code": 553
    },
    {
      "label": "Senate of Canada",
      "code": 1937
    },
    {
      "label": "Telefilm Canada",
      "code": 2026
    },
    {
      "label": "Office of the Quebec Lieutenant",
      "code": 1618
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2026-09-11",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-08-24",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-28",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-21",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-15",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-14",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-13",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-09",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-07",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-03",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-23",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-15",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-29",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-27",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-21",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-05",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-24",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-20",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-04-09",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-03-17",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-03-10",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-18",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2026-01-16",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-12-18",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-12-17",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-12-11",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-09",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-08",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-08",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-08",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-08",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-22",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-12",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-09-02",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-08-29",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-08-18",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-08-18",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-08-12",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-07-15",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-06-20",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-05-15",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-05-08",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-04-07",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-04-07",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2025-02-05",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2024-11-18",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2024-10-28",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2024-09-26",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2024-09-16",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2024-06-18",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2024-06-05",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2024-06-04",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2024-01-17",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-11-22",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-11-15",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-10-31",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-10-19",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-10-19",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-10-19",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-10-10",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-09-26",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-09-26",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-08-28",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-08-24",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-07-06",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-06-16",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-04-28",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-02-06",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-02-03",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-02-01",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2023-01-12",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-12-20",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-12-02",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-11-28",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-11-25",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-11-22",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-11-16",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-11-07",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-11-02",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-10-31",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-10-25",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-09-13",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-09-12",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-09-06",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-08-29",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-08-19",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-08-17",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-08-17",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-06-07",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-06-07",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-06-06",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-06-02",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-05-05",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-04-11",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-03-25",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-03-11",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-03-09",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-03-01",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-01-28",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    },
    {
      "comm_date": "2022-01-28",
      "registrant_first_name": "Hélène",
      "registrant_last_name": "Messier"
    }
  ],
  "commYears": [
    2010,
    2011,
    2012,
    2014,
    2016,
    2017,
    2018,
    2019,
    2020,
    2021,
    2022,
    2023,
    2024
  ],
  "commSeries": {
    "2010": 4,
    "2011": 3,
    "2012": 1,
    "2014": 3,
    "2016": 2,
    "2017": 2,
    "2018": 7,
    "2019": 9,
    "2020": 40,
    "2021": 38,
    "2022": 32,
    "2023": 18,
    "2024": 8
  },
  "nl": false
}