{
  "generated": "2026-09-15",
  "org": {
    "client_org_num": 364970,
    "client_org_name_en": null,
    "client_org_address": "555, BOULEVARD ROLAND-THERRIEN, SUITE 415, , LONGUEUIL, QC, J4H 4G3, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 983225,
      "reg_num": "944066-364970-11",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-02-19",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 971260,
      "reg_num": "944066-364970-10",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-07-14",
      "end_date": "2026-02-19",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 963928,
      "reg_num": "944066-364970-9",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-01-13",
      "end_date": "2025-07-14",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 957926,
      "reg_num": "944066-364970-8",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-08-26",
      "end_date": "2025-01-13",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 945295,
      "reg_num": "944066-364970-7",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-01-15",
      "end_date": "2024-08-26",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 939071,
      "reg_num": "944066-364970-6",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-08-23",
      "end_date": "2024-01-15",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 934044,
      "reg_num": "944066-364970-5",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-03-21",
      "end_date": "2023-08-23",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 933795,
      "reg_num": "944066-364970-4",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-03-20",
      "end_date": "2023-03-21",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 923067,
      "reg_num": "944066-364970-3",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2022-05-12",
      "end_date": "2023-03-20",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 908996,
      "reg_num": "944066-364970-2",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-02-17",
      "end_date": "2022-05-12",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 890921,
      "reg_num": "944066-364970-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-06-28",
      "end_date": "2021-02-17",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": true,
  "subjects": [
    {
      "label": "Agriculture",
      "code": 3
    },
    {
      "label": "Internal Trade",
      "code": 23
    },
    {
      "label": "International Trade",
      "code": 25
    },
    {
      "label": "Health",
      "code": 18
    },
    {
      "label": "Environment",
      "code": 13
    },
    {
      "label": "Budget",
      "code": 36
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC)",
      "code": 162
    },
    {
      "label": "Canada Border Services Agency (CBSA)",
      "code": 459
    },
    {
      "label": "Canadian Dairy Commission (CDC)",
      "code": 564
    },
    {
      "label": "Global Affairs Canada (GAC)",
      "code": 962
    },
    {
      "label": "Health Canada (HC)",
      "code": 1018
    },
    {
      "label": "House of Commons",
      "code": 1027
    },
    {
      "label": "Prime Minister's Office (PMO)",
      "code": 1775
    },
    {
      "label": "Senate of Canada",
      "code": 1937
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2026-02-03",
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune"
    },
    {
      "comm_date": "2026-02-03",
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune"
    },
    {
      "comm_date": "2024-02-06",
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune"
    },
    {
      "comm_date": "2024-02-06",
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune"
    },
    {
      "comm_date": "2024-02-06",
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune"
    },
    {
      "comm_date": "2023-03-21",
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune"
    },
    {
      "comm_date": "2023-03-21",
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune"
    },
    {
      "comm_date": "2023-03-21",
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune"
    },
    {
      "comm_date": "2021-02-09",
      "registrant_first_name": "Jacques",
      "registrant_last_name": "Lafortune"
    }
  ],
  "commYears": [
    2021,
    2023,
    2024
  ],
  "commSeries": {
    "2021": 1,
    "2023": 3,
    "2024": 3
  },
  "nl": false
}