{
  "generated": "2026-09-15",
  "org": {
    "client_org_num": 363402,
    "client_org_name_en": null,
    "client_org_address": "2750, chemin Ste-Foy, bureau 259, , Québec, QC, G1V 1V6, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 951726,
      "reg_num": "943577-363402-5",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Annie",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-05-09",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 917568,
      "reg_num": "943577-363402-4",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Annie",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-07-01",
      "end_date": "2024-05-09",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 893766,
      "reg_num": "943577-363402-3",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Annie",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-10-16",
      "end_date": "2021-07-01",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 889663,
      "reg_num": "943577-363402-2",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Annie",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-04-23",
      "end_date": "2019-10-16",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 884728,
      "reg_num": "941338-363402-1",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Yvan",
      "registrant_last_name": "Grenier",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2018-11-21",
      "end_date": "2019-04-23",
      "govt_funding": "N",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": false,
  "subjects": [
    {
      "label": "Employment and Training",
      "code": 10
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Employment and Social Development Canada (ESDC)",
      "code": 834
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2019-03-28",
      "registrant_first_name": "Yvan",
      "registrant_last_name": "Grenier"
    }
  ],
  "commYears": [
    2019
  ],
  "commSeries": {
    "2019": 1
  },
  "nl": false
}