{
  "generated": "2026-09-15",
  "org": {
    "client_org_num": 363394,
    "client_org_name_en": "Isuarsivik Treatment Centre",
    "client_org_address": "873 Naalavik Road, PO BOX 749, Kuujjuaq, QC, J0M1C0, CAN",
    "client_province": "QC"
  },
  "regs": [
    {
      "id": 987914,
      "reg_num": "941468-363394-15",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-05-01",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 969713,
      "reg_num": "941468-363394-14",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-06-09",
      "end_date": "2026-05-01",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 966796,
      "reg_num": "941468-363394-13",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2025-03-18",
      "end_date": "2025-06-09",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 960598,
      "reg_num": "941468-363394-12",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-10-16",
      "end_date": "2025-03-18",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 952900,
      "reg_num": "941468-363394-11",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2024-05-21",
      "end_date": "2024-10-16",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 939361,
      "reg_num": "941468-363394-10",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-09-01",
      "end_date": "2024-05-21",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 933770,
      "reg_num": "941468-363394-9",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2023-01-15",
      "end_date": "2023-09-01",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 922159,
      "reg_num": "941468-363394-8",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2022-04-19",
      "end_date": "2023-01-15",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 916932,
      "reg_num": "941468-363394-7",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-11-16",
      "end_date": "2022-04-19",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 913414,
      "reg_num": "941468-363394-6",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-04-01",
      "end_date": "2021-11-16",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 907788,
      "reg_num": "941468-363394-5",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2021-01-19",
      "end_date": "2021-04-01",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 902540,
      "reg_num": "941468-363394-4",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-08-17",
      "end_date": "2021-01-19",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 893132,
      "reg_num": "941468-363394-3",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2020-03-02",
      "end_date": "2020-08-17",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 889006,
      "reg_num": "941468-363394-2",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2019-04-16",
      "end_date": "2020-03-02",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    },
    {
      "id": 884480,
      "reg_num": "941468-363394-1",
      "reg_type": 1,
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2018-11-11",
      "end_date": "2019-04-16",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "Consultant"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": true,
  "subjects": [
    {
      "label": "Aboriginal Affairs",
      "code": 2
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Indigenous Services Canada (ISC)",
      "code": 1090
    },
    {
      "label": "Canada Council for the Arts",
      "code": 465
    },
    {
      "label": "Canadian Heritage (PCH)",
      "code": 597
    },
    {
      "label": "Infrastructure Canada (INFC)",
      "code": 1107
    },
    {
      "label": "Housing, Infrastructure and Communities Canada (HICC)",
      "code": 1040
    },
    {
      "label": "Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) ",
      "code": 719
    }
  ],
  "comms": [
    {
      "comm_date": "2019-08-13",
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin"
    },
    {
      "comm_date": "2018-11-28",
      "registrant_first_name": "Philippe-Alexandre",
      "registrant_last_name": "Bourgouin"
    }
  ],
  "commYears": [
    2018,
    2019
  ],
  "commSeries": {
    "2018": 1,
    "2019": 1
  },
  "nl": false
}