{
  "generated": "2026-09-15",
  "org": {
    "client_org_num": 244402,
    "client_org_name_en": null,
    "client_org_address": null,
    "client_province": null
  },
  "regs": [
    {
      "id": 989556,
      "reg_num": "777320-244402-8",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Rénald",
      "registrant_last_name": "Rémillard",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-05-21",
      "end_date": null,
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 980951,
      "reg_num": "777320-244402-7",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Rénald",
      "registrant_last_name": "Rémillard",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2026-01-15",
      "end_date": "2026-05-21",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 714428,
      "reg_num": "777320-244402-6",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Rénald",
      "registrant_last_name": "Rémillard",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2012-09-17",
      "end_date": "2014-10-30",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 635798,
      "reg_num": "777320-244402-5",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Rénald",
      "registrant_last_name": "Rémillard",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2010-11-17",
      "end_date": "2012-09-17",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 626057,
      "reg_num": "777320-244402-4",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Rénald",
      "registrant_last_name": "Rémillard",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2010-06-07",
      "end_date": "2010-11-17",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 619500,
      "reg_num": "777320-244402-3",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Rénald",
      "registrant_last_name": "Rémillard",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2010-03-19",
      "end_date": "2010-06-07",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 598057,
      "reg_num": "777320-244402-2",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Rénald",
      "registrant_last_name": "Rémillard",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2009-11-18",
      "end_date": "2010-03-19",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    },
    {
      "id": 566177,
      "reg_num": "777320-244402-1",
      "reg_type": 3,
      "registrant_first_name": "Rénald",
      "registrant_last_name": "Rémillard",
      "firm_name_en": null,
      "effective_date": "2008-11-01",
      "end_date": "2009-11-18",
      "govt_funding": "Y",
      "reg_type_label": "In-house (Organization)"
    }
  ],
  "activeCount": 1,
  "hasGovtFunding": true,
  "subjects": [
    {
      "label": "Justice and Law Enforcement",
      "code": 26
    }
  ],
  "institutions": [
    {
      "label": "Canadian Heritage (PCH)",
      "code": 597
    },
    {
      "label": "Citizenship and Immigration Canada",
      "code": 664
    },
    {
      "label": "Justice Canada (JC)",
      "code": 1148
    },
    {
      "label": "Office of the Commissioner of Official Languages (OCOL)",
      "code": 1563
    },
    {
      "label": "Royal Canadian Mounted Police (RCMP)",
      "code": 1853
    },
    {
      "label": "Senate of Canada",
      "code": 1937
    },
    {
      "label": "House of Commons",
      "code": 1027
    }
  ],
  "comms": [],
  "commYears": [],
  "commSeries": {},
  "nl": false
}