{
  "generated": "2026-09-15",
  "institution": {
    "id": 1563,
    "name": "Office of the Commissioner of Official Languages (OCOL)"
  },
  "totalComms": 158,
  "years": [
    2008,
    2009,
    2010,
    2011,
    2012,
    2013,
    2014,
    2015,
    2016,
    2017,
    2018,
    2019,
    2020,
    2021,
    2022,
    2023,
    2024
  ],
  "series": {
    "2008": 2,
    "2009": 4,
    "2010": 6,
    "2011": 6,
    "2012": 6,
    "2013": 13,
    "2014": 8,
    "2015": 9,
    "2016": 6,
    "2017": 3,
    "2018": 7,
    "2019": 8,
    "2020": 18,
    "2021": 13,
    "2022": 14,
    "2023": 7,
    "2024": 5
  },
  "topSubjects": [
    {
      "label": "Bilingualism/Official Languages",
      "code": 42,
      "value": 100
    },
    {
      "label": "Other",
      "code": 12,
      "value": 16
    },
    {
      "label": "Education",
      "code": 9,
      "value": 9
    },
    {
      "label": "Economic Development",
      "code": 45,
      "value": 3
    },
    {
      "label": "Transportation",
      "code": 35,
      "value": 3
    },
    {
      "label": "Immigration",
      "code": 19,
      "value": 2
    },
    {
      "label": "Employment and Training",
      "code": 10,
      "value": 2
    },
    {
      "label": "Broadcasting",
      "code": 5,
      "value": 2
    },
    {
      "label": "Research and Development",
      "code": 40,
      "value": 1
    },
    {
      "label": "Sports",
      "code": 32,
      "value": 1
    }
  ],
  "topOrgs": [
    {
      "label": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada",
      "code": 16639,
      "value": 64
    },
    {
      "label": null,
      "code": 360279,
      "value": 16
    },
    {
      "label": "Air Canada",
      "code": 15009,
      "value": 13
    },
    {
      "label": "TALQ",
      "code": 15117,
      "value": 9
    },
    {
      "label": "Canadian Parents for French",
      "code": 379375,
      "value": 6
    },
    {
      "label": "Quebec Community Groups Network",
      "code": 369691,
      "value": 5
    },
    {
      "label": "York University",
      "code": 15647,
      "value": 5
    },
    {
      "label": "La Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA)",
      "code": 374420,
      "value": 4
    },
    {
      "label": null,
      "code": 370027,
      "value": 3
    },
    {
      "label": "Assemblée de la francophonie de l'Ontario (AFO)",
      "code": 373568,
      "value": 2
    }
  ],
  "recentComms": [
    {
      "comm_date": "2026-07-20",
      "registrant_first_name": "Derrek",
      "registrant_last_name": "Bentley",
      "dpoh_first_name": "Kelly",
      "dpoh_last_name": "Burke",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "Canadian Parents for French"
    },
    {
      "comm_date": "2026-07-20",
      "registrant_first_name": "Derrek",
      "registrant_last_name": "Bentley",
      "dpoh_first_name": "Pierre ",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner, Policy & Communications",
      "client_org_name_en": "Canadian Parents for French"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-25",
      "registrant_first_name": "Paul",
      "registrant_last_name": "Veldman",
      "dpoh_first_name": "Jim",
      "dpoh_last_name": "Bellanger",
      "dpoh_title": "Member of Parliament",
      "client_org_name_en": "Brothers Marketing Inc"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-23",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Kelly",
      "dpoh_last_name": "Burke",
      "dpoh_title": "Commissaire aux LO",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-23",
      "registrant_first_name": "Liane",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "dpoh_first_name": "Kelly",
      "dpoh_last_name": "Burke",
      "dpoh_title": "Commissaire aux LO",
      "client_org_name_en": "La Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA)"
    },
    {
      "comm_date": "2026-06-04",
      "registrant_first_name": "Lisa",
      "registrant_last_name": "Philipps",
      "dpoh_first_name": "Kelly",
      "dpoh_last_name": "Burke",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "York University"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-28",
      "registrant_first_name": "Sylvia",
      "registrant_last_name": "Martin-Laforge",
      "dpoh_first_name": "Kelly",
      "dpoh_last_name": "Burke",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages ",
      "client_org_name_en": "TALQ"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-28",
      "registrant_first_name": "Sylvia",
      "registrant_last_name": "Martin-Laforge",
      "dpoh_first_name": "Charles ",
      "dpoh_last_name": "Taker",
      "dpoh_title": "Commissioner’s Representative ",
      "client_org_name_en": "TALQ"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-28",
      "registrant_first_name": "Sylvia",
      "registrant_last_name": "Martin-Laforge",
      "dpoh_first_name": "Pierre ",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner, Policy and Communications",
      "client_org_name_en": "TALQ"
    },
    {
      "comm_date": "2026-05-01",
      "registrant_first_name": "Andrée",
      "registrant_last_name": "Newell",
      "dpoh_first_name": "Kelly",
      "dpoh_last_name": "Burke",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2026-03-30",
      "registrant_first_name": "Liane",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "dpoh_first_name": "Kelly ",
      "dpoh_last_name": "Burke",
      "dpoh_title": "Comissaire aux Langues Officielles",
      "client_org_name_en": "La Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA)"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-21",
      "registrant_first_name": "Sylvia",
      "registrant_last_name": "Martin-Laforge",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "TALQ"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-21",
      "registrant_first_name": "Sylvia",
      "registrant_last_name": "Martin-Laforge",
      "dpoh_first_name": "Charles ",
      "dpoh_last_name": "Taker",
      "dpoh_title": "Commissioner’s Representative, Quebec and Nunavut Region, Office of the Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "TALQ"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-21",
      "registrant_first_name": "Sylvia",
      "registrant_last_name": "Martin-Laforge",
      "dpoh_first_name": "Pierre ,",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner, Policy and Communications",
      "client_org_name_en": "TALQ"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-21",
      "registrant_first_name": "Sylvia",
      "registrant_last_name": "Martin-Laforge",
      "dpoh_first_name": "Charles ",
      "dpoh_last_name": "Dauphinais-Pedneault",
      "dpoh_title": "Senior Policy Analyst",
      "client_org_name_en": "TALQ"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-20",
      "registrant_first_name": "Liane",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "dpoh_first_name": "Théberge",
      "dpoh_last_name": "Raymond",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": "La Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA)"
    },
    {
      "comm_date": "2025-11-07",
      "registrant_first_name": "Sylvia",
      "registrant_last_name": "Martin-Laforge",
      "dpoh_first_name": "Charles ",
      "dpoh_last_name": "Taker",
      "dpoh_title": "Commissioner’s Representative, Quebec and Nunavut Region, Office of the Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "TALQ"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-16",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Pierre ",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Directeur Adjoint",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2025-10-16",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Roxanne",
      "dpoh_last_name": "Comeau",
      "dpoh_title": "Directrice",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2025-05-28",
      "registrant_first_name": "Derrek",
      "registrant_last_name": "Bentley",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "Canadian Parents for French"
    },
    {
      "comm_date": "2025-05-28",
      "registrant_first_name": "Derrek",
      "registrant_last_name": "Bentley",
      "dpoh_first_name": "Michelle",
      "dpoh_last_name": "Savard",
      "dpoh_title": "Senior Regional Engagement Agent",
      "client_org_name_en": "Canadian Parents for French"
    },
    {
      "comm_date": "2025-01-23",
      "registrant_first_name": "Nicole",
      "registrant_last_name": "Thibault",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "Canadian Parents for French"
    },
    {
      "comm_date": "2025-01-23",
      "registrant_first_name": "Nicole",
      "registrant_last_name": "Thibault",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner, Policy and Communications",
      "client_org_name_en": "Canadian Parents for French"
    },
    {
      "comm_date": "2024-11-27",
      "registrant_first_name": "Michael",
      "registrant_last_name": "Rousseau",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Theberge",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2024-11-27",
      "registrant_first_name": "Michael",
      "registrant_last_name": "Rousseau",
      "dpoh_first_name": "Patrick",
      "dpoh_last_name": "Wolfe",
      "dpoh_title": "CEB Assistant Commissioner",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2024-11-27",
      "registrant_first_name": "Michael",
      "registrant_last_name": "Rousseau",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner, Policy and Communications",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2024-09-26",
      "registrant_first_name": "GRAHAM",
      "registrant_last_name": "CARR",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "Concordia University"
    },
    {
      "comm_date": "2024-04-25",
      "registrant_first_name": "Michael",
      "registrant_last_name": "Rousseau",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Theberge",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2023-06-22",
      "registrant_first_name": "Victor",
      "registrant_last_name": "Dodig",
      "dpoh_first_name": "Richard",
      "dpoh_last_name": "Léger",
      "dpoh_title": "Director of Policy",
      "client_org_name_en": "CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE ( CIBC)"
    },
    {
      "comm_date": "2023-06-21",
      "registrant_first_name": "Michael",
      "registrant_last_name": "Rousseau",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Theberge",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2023-05-01",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2023-05-01",
      "registrant_first_name": "Liane",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": "La Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA)"
    },
    {
      "comm_date": "2023-02-22",
      "registrant_first_name": "Peter",
      "registrant_last_name": "Hominuk",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2023-02-22",
      "registrant_first_name": "Fabien",
      "registrant_last_name": "Hébert",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": "Assemblée de la francophonie de l'Ontario (AFO)"
    },
    {
      "comm_date": "2023-01-19",
      "registrant_first_name": "Fabien",
      "registrant_last_name": "Hébert",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": "Assemblée de la francophonie de l'Ontario (AFO)"
    },
    {
      "comm_date": "2022-12-01",
      "registrant_first_name": "SUSAN",
      "registrant_last_name": "SMITH",
      "dpoh_first_name": "Danielle",
      "dpoh_last_name": "Boyle",
      "dpoh_title": "Manager of Economic Development",
      "client_org_name_en": "Canadian Aquaculture Industry Alliance"
    },
    {
      "comm_date": "2022-08-30",
      "registrant_first_name": "Michael",
      "registrant_last_name": "Rousseau",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Theberge",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2022-08-30",
      "registrant_first_name": "Michael",
      "registrant_last_name": "Rousseau",
      "dpoh_first_name": "Isabelle",
      "dpoh_last_name": "Gervais",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2022-07-06",
      "registrant_first_name": "Jean-Guy",
      "registrant_last_name": "Bigeau",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": "RDEE Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2022-06-14",
      "registrant_first_name": "Liane",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2022-06-14",
      "registrant_first_name": "Liane",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Sous commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2022-05-31",
      "registrant_first_name": "Monette",
      "registrant_last_name": "Pasher",
      "dpoh_first_name": "Guy",
      "dpoh_last_name": "Gallant",
      "dpoh_title": "Chief of Staff",
      "client_org_name_en": "Canadian Airports Council"
    },
    {
      "comm_date": "2022-03-11",
      "registrant_first_name": "Marion",
      "registrant_last_name": "Sandilands",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner, Policy and Communications",
      "client_org_name_en": "Quebec Community Groups Network"
    },
    {
      "comm_date": "2022-03-11",
      "registrant_first_name": "Marion",
      "registrant_last_name": "Sandilands",
      "dpoh_first_name": "Jean",
      "dpoh_last_name": "Duval",
      "dpoh_title": "Activity Manager",
      "client_org_name_en": "Quebec Community Groups Network"
    },
    {
      "comm_date": "2022-03-11",
      "registrant_first_name": "Marion",
      "registrant_last_name": "Sandilands",
      "dpoh_first_name": "David",
      "dpoh_last_name": "Johnston",
      "dpoh_title": "Commissioner's Representative -- Quebec and Nunavut",
      "client_org_name_en": "Quebec Community Groups Network"
    },
    {
      "comm_date": "2022-03-11",
      "registrant_first_name": "Marion",
      "registrant_last_name": "Sandilands",
      "dpoh_first_name": "Mathew",
      "dpoh_last_name": "Croitoru",
      "dpoh_title": "Senior Counsel",
      "client_org_name_en": "Quebec Community Groups Network"
    },
    {
      "comm_date": "2022-03-11",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Commissaire adjoint",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2022-02-10",
      "registrant_first_name": "Marion",
      "registrant_last_name": "Sandilands",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner, Policy and Communications",
      "client_org_name_en": "Quebec Community Groups Network"
    },
    {
      "comm_date": "2022-02-04",
      "registrant_first_name": "Allison",
      "registrant_last_name": "Sandmeyer-Graves",
      "dpoh_first_name": "Ginette",
      "dpoh_last_name": "Petitpas Taylor",
      "dpoh_title": "Minister of Official Languages and Minister responsible for the Atlantic Canada Opportunities Agency",
      "client_org_name_en": "Canadian Women & Sport"
    },
    {
      "comm_date": "2021-12-16",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2021-12-16",
      "registrant_first_name": "Liane",
      "registrant_last_name": "Roy",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2021-11-17",
      "registrant_first_name": "Lynn",
      "registrant_last_name": "Brouillette",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2021-05-14",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire Langues Officielles",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2021-05-14",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2021-03-19",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2021-03-19",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Commissaire adjoint",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2021-03-19",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2021-03-19",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Commissaire adjoint",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2021-02-11",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2021-02-11",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Commissaire adjoint",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2021-02-11",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2021-02-11",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Commissaire adjoint",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2020-11-13",
      "registrant_first_name": "Malcolm",
      "registrant_last_name": "Bruce",
      "dpoh_first_name": "Galen",
      "dpoh_last_name": "Richardson",
      "dpoh_title": "Regional Advisor, Western & Northern Desk",
      "client_org_name_en": "Edmonton Global"
    },
    {
      "comm_date": "2020-09-23",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2020-09-23",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Commissaire adjoint",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2020-09-23",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2020-09-23",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Commissaire adjoint",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2020-09-03",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2020-09-03",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assitant du commissaire",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2020-09-03",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2020-09-03",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assitant du commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2020-07-14",
      "registrant_first_name": "Wendy",
      "registrant_last_name": "Zatylny",
      "dpoh_first_name": "Kelsey",
      "dpoh_last_name": "MacDonald",
      "dpoh_title": "Senior Policy Advisor",
      "client_org_name_en": "Association of Canadian Port Authorities"
    },
    {
      "comm_date": "2020-06-30",
      "registrant_first_name": "Edward",
      "registrant_last_name": "McCauley",
      "dpoh_first_name": "David",
      "dpoh_last_name": "Johnston",
      "dpoh_title": "Commissioner's Representative",
      "client_org_name_en": "University of Calgary"
    },
    {
      "comm_date": "2020-04-22",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2020-04-22",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2020-04-02",
      "registrant_first_name": "Sheila",
      "registrant_last_name": "O'Gorman",
      "dpoh_first_name": "Richard",
      "dpoh_last_name": "Leger",
      "dpoh_title": "Senior Policy Advisor Official Languages",
      "client_org_name_en": "Languages Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2020-03-30",
      "registrant_first_name": "Sheila",
      "registrant_last_name": "O'Gorman",
      "dpoh_first_name": "Richard",
      "dpoh_last_name": "Leger",
      "dpoh_title": "Senior Policy Advisor Official Languages",
      "client_org_name_en": "Languages Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2020-02-03",
      "registrant_first_name": "CALIN",
      "registrant_last_name": "ROVINESCU",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Theberge",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2020-02-03",
      "registrant_first_name": "CALIN",
      "registrant_last_name": "ROVINESCU",
      "dpoh_first_name": "Ghislaine",
      "dpoh_last_name": "Saikaley",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2020-02-03",
      "registrant_first_name": "CALIN",
      "registrant_last_name": "ROVINESCU",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2019-11-14",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2019-11-14",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2019-09-17",
      "registrant_first_name": "CALIN",
      "registrant_last_name": "ROVINESCU",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Theberge",
      "dpoh_title": "Commissioner of Official Languages",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2019-09-17",
      "registrant_first_name": "CALIN",
      "registrant_last_name": "ROVINESCU",
      "dpoh_first_name": "Pierre",
      "dpoh_last_name": "Leduc",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner, Policy and Communications",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2019-09-17",
      "registrant_first_name": "CALIN",
      "registrant_last_name": "ROVINESCU",
      "dpoh_first_name": "Ghislaine",
      "dpoh_last_name": "Saikaley",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner",
      "client_org_name_en": "Air Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2019-04-29",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2019-04-16",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2019-01-28",
      "registrant_first_name": "Doug",
      "registrant_last_name": "Murphy",
      "dpoh_first_name": "David",
      "dpoh_last_name": "Johnston",
      "dpoh_title": "Commissioners Representative",
      "client_org_name_en": "Corus Entertainment Inc."
    },
    {
      "comm_date": "2018-06-05",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2018-06-05",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2018-03-29",
      "registrant_first_name": "Howard",
      "registrant_last_name": "Eng",
      "dpoh_first_name": "ghislaine",
      "dpoh_last_name": "Tremblay",
      "dpoh_title": "Assistant Commissioner, Compliance Assurance Branch",
      "client_org_name_en": "Greater Toronto Airports Authority"
    },
    {
      "comm_date": "2018-02-27",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Ghislaine",
      "dpoh_last_name": "Saikaley",
      "dpoh_title": "Commissaire adjointe",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2018-02-27",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2018-02-27",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Raymond",
      "dpoh_last_name": "Théberge",
      "dpoh_title": "Commissaire aux langues officielles",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2018-02-27",
      "registrant_first_name": "Jean",
      "registrant_last_name": "Johnson",
      "dpoh_first_name": "Ghislaine",
      "dpoh_last_name": "Saikaley",
      "dpoh_title": "Commissaire adjointe",
      "client_org_name_en": null
    },
    {
      "comm_date": "2017-11-07",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Ghislaine",
      "dpoh_last_name": "Saikaley",
      "dpoh_title": "Commissaire par intérim",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2017-11-07",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Mary",
      "dpoh_last_name": "Doherty",
      "dpoh_title": "Commissaire adjointe, politiques et communication",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2017-11-07",
      "registrant_first_name": "Alain",
      "registrant_last_name": "Dupuis",
      "dpoh_first_name": "Pascale",
      "dpoh_last_name": "Giguère",
      "dpoh_title": "Directrice et avocate générale",
      "client_org_name_en": "Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2016-12-08",
      "registrant_first_name": "Gonzalo",
      "registrant_last_name": "Peralta",
      "dpoh_first_name": "Melanie",
      "dpoh_last_name": "Joly",
      "dpoh_title": "ministre",
      "client_org_name_en": "Languages Canada"
    },
    {
      "comm_date": "2016-12-08",
      "registrant_first_name": "Gonzalo",
      "registrant_last_name": "Peralta",
      "dpoh_first_name": "Yvan",
      "dpoh_last_name": "Déry",
      "dpoh_title": "directeur",
      "client_org_name_en": "Languages Canada"
    }
  ],
  "nl": true
}